------------------------------------------------------------

Data premiery: 2005-09-11 (Świat)
Produkcja: USA
Gatunek: Dramat, Sensacyjny
Reżyseria: David Ayer
Scenariusz: David Ayer
Zdjęcia: Steve Mason
Muzyka: Graeme Revell
Historia przedstawia dwóch bohaterów: bezrobotnego, lecz szukającego pracy Mike'a Alvareza (Freddy Rodriguez) i świeżo przyjętego do DEA agenta Jima Davida (Christian Bale), ktorego głownym zadaniem będzie odwalanie części czarnej roboty w Kolumbii. To para diabelsko wychowanych, ciągle pijących piwo popaprańcow, którzy mając trochę wolnego czasu w rękach jeżdżą po południowo-centralnym Los Angeles wpadając w kłopoty i siejąc za sobą spustoszenie. Do czasu, aż wszystko sprzysięgnie się przeciwko nim i dobre czasy obrócą się w piekło...
Christian Bale: Jim David
Freddy Rodríguez: Mike Alvarez
Eva Longoria Parker: Sylvia
Chaka Forman: Toussant
Tammy Trull: Marta
J.K. Simmons: Agent Richards
Michael Monks: Agent Hollenbeck
Samantha Esteban: Letty
Tania Verafield: Patty
Noel Gugliemi: Flaco
Adriana Millan: Rita
Barry Colvert: Ekspert od poligrafu
Terry Crews: Darrel
Kenneth Choi: Fujimoto
Cesar Garcia:
------------------------------------------------------------